# Bucketeer e Cyberduck em comparação

> Cyberduck e Bucketeer lado a lado: S3, Azure Blob Storage, outros protocolos, discos no Finder, sincronização, edição, encriptação e modelo de preço.

O Cyberduck, da iterate GmbH, é um navegador de ficheiros open source para Mac e Windows que se liga ao S3, ao Azure Blob Storage e a muitos outros protocolos, do SFTP ao Google Drive. A montagem no Finder é um produto à parte, o Mountain Duck. O Bucketeer é uma app só para Mac, de armazenamento de objetos, que navega, transfere, monta e sincroniza numa só app.

Situação em novembro de 2026. https://getbucketeer.app/pt-pt/compare/cyberduck/

## A resposta curta

- **Escolha o Cyberduck** se também precisa de FTP, SFTP, WebDAV ou de nuvens pessoais como o Dropbox e o Google Drive, se trabalha também em Windows ou se quer uma ferramenta de linha de comandos.
- **Escolha o Bucketeer** se trabalha com buckets S3 e Azure num Mac e quer discos no Finder, tarefas de sincronização agendadas e pastas monitorizadas na mesma app.
- Ambos se ligam ao Amazon S3, a serviços compatíveis com S3 e ao Azure Blob Storage, ambos editam ficheiros noutras apps e ambos oferecem encriptação do lado do cliente.

## Bucketeer e Cyberduck lado a lado

Situação em novembro de 2026. Cyberduck segundo as páginas oficiais do fabricante (ver fontes), Bucketeer segundo a sua documentação. Não documentado significa que as páginas do fabricante não o referem, não que a funcionalidade não exista.

|  | Bucketeer | Cyberduck |
| --- | --- | --- |
| Tipo de produto | App nativa para Mac de armazenamento de objetos: navegador, transferências, discos no Finder e sincronização numa só app | Navegador de ficheiros open source (GPL) para servidores e armazenamento na nuvem |
| Plataformas | Apenas Mac, macOS 14 ou posterior (Montar como disco requer macOS 14.1) | macOS 10.13 ou posterior e Windows; a ferramenta de linha de comandos duck também funciona em Linux |
| Onde obter | Apenas na Mac App Store | Transferência direta, Mac App Store e Windows Store |
| Modelo de preço | App da Mac App Store; o Bucketeer Pro é uma compra única dentro da app, sem subscrição | Open source sob a GPL, com uma chave de donativo opcional; a versão da Mac App Store é uma app paga |
| Amazon S3 e armazenamento compatível com S3 | Amazon S3, predefinições para Cloudflare R2, Backblaze B2, Wasabi, DigitalOcean Spaces, Storj e Civo, e ainda qualquer endpoint S3, como o MinIO | Amazon S3 e armazenamento compatível com S3 através de perfis de ligação, com documentação para Wasabi, Cloudflare R2, DigitalOcean Spaces e MinIO; Backblaze B2 como protocolo próprio |
| Azure Blob Storage | Sim, com backend próprio para o Azure | Sim, com chave da conta ou SAS; o Azure Files não é suportado |
| FTP, SFTP, WebDAV e outros serviços | Não, apenas armazenamento de objetos | Sim, entre eles FTP, SFTP, WebDAV, SMB, Google Drive, Dropbox, OneDrive, Box e Google Cloud Storage |
| Armazenamento no Finder | Sim, Montar como disco através da extensão File Provider (Bucketeer Pro); não para buckets encriptados | Não no Cyberduck; a iterate remete para a sua app à parte Mountain Duck |
| Sincronização | Tarefas de sincronização que copiam, movem ou espelham de bucket para bucket entre fornecedores ou de pasta para bucket; manualmente, ao iniciar, de forma agendada ou quando a pasta muda; pastas monitorizadas (Bucketeer Pro) | Sincronização manual de pastas como espelho, só descarregar ou só carregar; sem agendamento integrado, a documentação sugere a CLI com cron |
| Edição noutras apps | Abrir e Abrir com; cada gravação é carregada, e é criada uma cópia em conflito se a versão no servidor mudou | Os ficheiros abrem num editor externo e são carregados a cada gravação |
| Encriptação do lado do cliente | AES-256-GCM por bucket no Mac, chave no porta-chaves do macOS | Sim, cofres Cryptomator |
| Ligações de partilha | URLs pré-assinados do S3 e ligações SAS do Azure | URLs pré-assinados do S3, URLs SAS do Azure e ligações de partilha para vários outros fornecedores |
| Versões de objetos | Listar, restaurar e eliminar versões de objetos | Sim, reverter e eliminar versões anteriores em buckets S3 com controlo de versões |
| Metadados e cabeçalhos | Cabeçalhos HTTP, metadados de utilizador e etiquetas; classe de armazenamento visível; regras de etiquetagem automática | Cabeçalhos HTTP e metadados, ACLs do S3 e classe de armazenamento editáveis na janela Informações |
| Automatização | Ações de Atalhos e Siri, ligações diretas bucketeer://, Spotlight para nomes de objetos | Ferramenta de linha de comandos duck para macOS, Windows e Linux |

## Onde o Cyberduck está à frente

- **Muitos protocolos numa só app,** do FTP e SFTP a WebDAV, SMB, Dropbox, Google Drive, OneDrive e Box.
- **Windows e Linux:** a app funciona em Windows, e a ferramenta de linha de comandos duck também em Linux.
- **Edição de ACLs** para S3 e Google Cloud Storage na janela Informações.
- **Open source** sob a GPL.

## Onde o Bucketeer está à frente

- **Discos no Finder na mesma app:** Montar como disco mostra um bucket no Finder, enquanto o Cyberduck deixa a montagem para o Mountain Duck.
- **Sincronização agendada e pastas monitorizadas:** as tarefas de sincronização são executadas ao iniciar, de forma agendada ou quando uma pasta muda, sem cron.
- **Painel do bucket, registo de atividade e lixo** com uma cópia local dos objetos eliminados.
- **Ações de Atalhos e Siri** e ligações diretas bucketeer://.

## Perguntas frequentes

### O Bucketeer é uma alternativa ao Cyberduck no Mac?

Para armazenamento de objetos, sim. O Bucketeer liga-se ao S3, a serviços compatíveis com S3 e ao Azure Blob Storage tal como o Cyberduck e acrescenta discos no Finder e sincronização agendada. Se também precisa de FTP, SFTP, WebDAV ou Dropbox, o Cyberduck suporta-os e o Bucketeer não.

### O Cyberduck consegue montar um bucket no Finder?

O próprio Cyberduck não. O fabricante iterate disponibiliza para isso a app à parte Mountain Duck. O Bucketeer tem Montar como disco integrado, como parte do Bucketeer Pro.

### Ambas as apps suportam o Azure Blob Storage?

Sim. O Cyberduck liga-se ao Azure Blob Storage com uma chave da conta ou SAS, o Bucketeer com o nome e a chave da conta de armazenamento.

## Fontes

- [Cyberduck, página do produto (cyberduck.io)](https://cyberduck.io/)
- [Cyberduck, transferência e requisitos de sistema](https://cyberduck.io/download/)
- [Cyberduck na Mac App Store](https://apps.apple.com/us/app/id409222199)
- [FAQ do Cyberduck](https://docs.cyberduck.io/cyberduck/faq/)
- [Documentação do Cyberduck, Amazon S3](https://docs.cyberduck.io/protocols/s3/)
- [Documentação do Cyberduck, fornecedores compatíveis com S3](https://docs.cyberduck.io/protocols/s3/providers/)
- [Documentação do Cyberduck, Azure Blob Storage](https://docs.cyberduck.io/protocols/azure/)
- [Documentação do Cyberduck, sincronizar pastas](https://docs.cyberduck.io/cyberduck/sync/)
- [Documentação do Cyberduck, editar ficheiros](https://docs.cyberduck.io/cyberduck/edit/)
- [Documentação do Cyberduck, transferências de ficheiros](https://docs.cyberduck.io/cyberduck/transfer/)
- [Documentação do Cyberduck, janela Informações (versões, metadados, ACL)](https://docs.cyberduck.io/cyberduck/info/)
- [Documentação do Cyberduck, partilhar ficheiros](https://docs.cyberduck.io/cyberduck/share/)
- [Documentação do Cyberduck, interface de linha de comandos](https://docs.cyberduck.io/cli/)

Cyberduck é uma marca do respetivo proprietário e é disponibilizado por iterate GmbH. O nome é usado aqui apenas para identificar o produto. O Bucketeer e a DigitalFreedom Global LLC não têm qualquer ligação a iterate GmbH, e iterate GmbH não reviu nem aprovou esta página.